Home

Verklaring tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van het Koninkrijk België betreffende de grensregeling in het Kanaal van Gent naar Terneuzen

Geldig vanaf 10 januari 1912
Geldig vanaf 10 januari 1912

Verklaring tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van het Koninkrijk België betreffende de grensregeling in het Kanaal van Gent naar Terneuzen

Opschrift

[Tekst geldig vanaf 10-01-1912]

DÉCLARATION.

DÉCLARATION.

Preambule

Le Gouvernement de Sa Majesté la Reine des Pays-Bas et le Gouvernement de Sa Majesté le Roi des Belges, ayant reconnu la nécessité, résultant de l'élargissement du Canal de Gand à Terneuzen, de déplacer certaines bornes frontières dont l'établissement est constaté par le procès-verbal de l'arbornement intermédiaire de la limite des communes de Selzaete (Belgique) et de Sas de Gand (Pays-Bas), entre la borne intermédiaire n°. 12 et la borne principale n°. 309, signé le 28 juin 1900, et ayant revu la Déclaration signée à Bruxelles, le 5 janvier 1888, sont convenus des dispositions suivantes:

Article 1

Le procès-verbal de l'abornement intermédiaire de la limite des communes de Selzaete (Belgique) et de Sas de Gand (Pays- Bas), entre la borne intermédiaire n°. 11 et la borne principale n°. 309, signé le 18 mai 1909, est approuvé.

Article 2

VERKLARING.

Preambule

Artikel 1

Artikel 2